منزل HOUSE
العنوان: ‎1607 Benson Avenue
رمز المنطقة: 11214
3 منزل عائلي
分享到
$1,699,000
MLS# 503735
عربي Arabic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 18th, 2026 @ 12 AM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Tiger Realty ☎ : ‍917-708-9966

$1,699,000 - 1607 Benson Avenue, Bensonhurst, NY 11214|MLS# 503735

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في هذا المنزل الحجري النادر والمنفصل بالكامل، والمسجّل قانونيًا كمنزل لثلاث عائلات، مع ممر للسيارات ومرآب، ويقع في موقع مثالي في قلب منطقة بنسونهورست المرموقة! يوفر هذا العقار مساحة معيشة تقارب 1,976 قدمًا مربعًا، بمساحة مبنية تقارب 19 × 53 قدمًا، على قطعة أرض تبلغ أبعادها 23 × 90 قدمًا. يضم الطابق الأول غرفتي نوم وحمامًا كاملًا واحدًا، بينما يتكوّن الطابق الثاني من شقتين منفصلتين، 2F و2R، تتمتع كل منهما بتصميم متطابق يضم غرفة نوم واحدة وحمامًا كاملًا واحدًا. يوفّر الطابق السفلي المُجهّز منطقتين واسعتين للترفيه، وحمامًا كاملًا واحدًا، ومدخلًا منفصلًا. تشمل المزايا الإضافية فناءً خلفيًا خاصًا وواسعًا مع سطح خشبي، بالإضافة إلى مخزن إضافي أسفل السطح، مما يوفّر أجواءً مثالية للترفيه والاستمتاع بالأنشطة الخارجية. يستوعب الممر الخاص عدة مركبات ويؤدي إلى مرآب خاص، وهي ميزة نادرة ومرغوبة للغاية في الحي. يقع العقار conveniently على بُعد دقائق تقريبًا من منطقة التسوق النابضة بالحياة في شارع 86، مع سهولة الوصول إلى محلات السوبرماركت والمطاعم والمتاجر ووسائل النقل العام وجميع الاحتياجات اليومية. إنها فرصة ممتازة للسكن من قِبل المالك، أو تحقيق دخل من الإيجار، أو الاستثمار في واحدة من أكثر أحياء بروكلين المرغوبة.

MLS#‎ 503735
الوصف
Details
3 منزل عائلي ، 23x90 ، 1976 ft2 قدم مربع ، 184 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 64 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1935
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$9,073
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
ZoningR5
حافلة عامة
Bus
3 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B1, B64
6 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B8, X28, X38
مترو
Subway
7 دقيقة بعيدا عن المترو D
محطة القطار
LIRR
5.5 ميل إلى محطة قطار
"Atlantic Terminal"
5.8 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في هذا المنزل الحجري النادر والمنفصل بالكامل، والمسجّل قانونيًا كمنزل لثلاث عائلات، مع ممر للسيارات ومرآب، ويقع في موقع مثالي في قلب منطقة بنسونهورست المرموقة! يوفر هذا العقار مساحة معيشة تقارب 1,976 قدمًا مربعًا، بمساحة مبنية تقارب 19 × 53 قدمًا، على قطعة أرض تبلغ أبعادها 23 × 90 قدمًا. يضم الطابق الأول غرفتي نوم وحمامًا كاملًا واحدًا، بينما يتكوّن الطابق الثاني من شقتين منفصلتين، 2F و2R، تتمتع كل منهما بتصميم متطابق يضم غرفة نوم واحدة وحمامًا كاملًا واحدًا. يوفّر الطابق السفلي المُجهّز منطقتين واسعتين للترفيه، وحمامًا كاملًا واحدًا، ومدخلًا منفصلًا. تشمل المزايا الإضافية فناءً خلفيًا خاصًا وواسعًا مع سطح خشبي، بالإضافة إلى مخزن إضافي أسفل السطح، مما يوفّر أجواءً مثالية للترفيه والاستمتاع بالأنشطة الخارجية. يستوعب الممر الخاص عدة مركبات ويؤدي إلى مرآب خاص، وهي ميزة نادرة ومرغوبة للغاية في الحي. يقع العقار conveniently على بُعد دقائق تقريبًا من منطقة التسوق النابضة بالحياة في شارع 86، مع سهولة الوصول إلى محلات السوبرماركت والمطاعم والمتاجر ووسائل النقل العام وجميع الاحتياجات اليومية. إنها فرصة ممتازة للسكن من قِبل المالك، أو تحقيق دخل من الإيجار، أو الاستثمار في واحدة من أكثر أحياء بروكلين المرغوبة.

Welcome to this rare, fully detached legal three-family brick home with a driveway and garage, ideally located in the heart of prime Bensonhurst! This property offers approximately 1,976 sq. ft. of living space, with a building size of approximately 19' × 53' on a 23' × 90' lot. The first-floor features 2 bedrooms and 1 full bathroom, while the second floor consists of two separate apartments, 2F and 2R, each offering an identical layout with 1 bedroom and 1 full bathroom. The finished basement provides two spacious recreation areas, 1 full bathroom, and a separate entrance. Additional highlights include a spacious private backyard with a deck, plus a bonus storage shed underneath the deck, creating an ideal setting for entertaining and outdoor enjoyment. The private driveway can accommodate multiple vehicles and leads to a private garage—a rare and highly desirable feature in the neighborhood. Conveniently located approximately minutes from the vibrant 86th Street shopping district, with easy access to supermarkets, restaurants, shopping, public transportation, and everyday conveniences. An excellent opportunity for owner-occupancy, rental income, or investment in one of Brooklyn’s most desirable neighborhoods.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Tiger Realty

公司: ‍917-708-9966




$1,699,000
منزل HOUSE
MLS# 503735
‎1607 Benson Avenue
Brooklyn, NY 11214
3 منزل عائلي


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍917-708-9966
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 503735