مرحبًا بكم في هذه الشقة التعاونية الفسيحة بنظام الاستوديو والمكوّنة من غرفتين، والواقعة في حي ميدوود في بروكلين على طريق أوشن باركواي الخلاب، المعروف بجزره الوسطية ومناظره الطبيعية ومسارات الدراجات والمشاة وطريقه المركزي. يضم المبنى مدخلين، أحدهما على أوشن باركواي والآخر على شارع إيست الخامس. يوجد حارس مبنى في عطلات نهاية الأسبوع، ومشرف/عامل مقيم، ومغسلة داخل المبنى، ومرآب داخلي للسيارات (بقائمة انتظار)، ومصاعد، ومكتبة، ومنطقة فناء خارجية.

تقع الشقة في الطابق السادس، وتضم مساحة معيشة مستقلة بأرضيات خشبية، وتتكوّن من غرفة معيشة، ومنطقة لتناول الطعام، ومطبخ، بالإضافة إلى ممر يحتوي على مساحة واسعة للخزائن وحمام كامل. ويتميز موقعها بسهولة الوصول إلى قطاري F وQ، وحافلات B9 وB6 وB8.

المبنى مملوك بالكامل من قِبل السكان، ولا يُسمح بالتأجير من الباطن. توجد حاليًا رسوم إضافية مخصصة لإجراء إصلاحات رأسمالية في المبنى بقيمة 12 سنتًا لكل سهم، أي 78 دولارًا شهريًا؛ ولا يشمل مبلغ الرسوم الإضافية هذا تكاليف الصيانة الشهرية. لا تفوّتوا هذه الفرصة الرائعة لامتلاك منزلكم الخاص.

Welcome to this spacious 2 room Studio Co-op apartment located in the Midwood section of Brooklyn on scenic Ocean Parkway - noted for it medians, landscapes, bicycle and pedestrian paths and central roadway. The building has two (2) entrances on both Ocean Parkway and East 5th Streets. There is a weekend doorman and a live-in superintendent / porter, onsite laundry, indoor garage (waiting list), elevators, library and an outdoor patio area. The apartment is located on the 6th floor. It has self-contained living space with wood floors consisting of Living, dining area, kitchen plus hallway with ample closet space and full bathroom. Conveniently located by the F & Q trains, B9, B6, & B8 buses. The building is 100% owner occupied; subletting is not permitted. There is currently an assessment for capital repairs to the building of 12 cents a per share, $78 monthly - assessment amount is not included in monthly maintenance. Don't miss out on this great opportunity to own your own home.