هل تبحث عن شقة واسعة بغرفتي نوم في قلب الحي التاريخي بجاكسون هايتس، تتميز بتفاصيل كلاسيكية من فترة ما قبل الحرب، ومطبخ مُجدَّد، وإمكانية سهلة للوصول إلى فناء المبنى وحديقته المشتركة الغنّاء الواقعة على بُعد خطوات من بابك؟ مرحبًا بك في 34-38 شارع 81، الشقة رقم 1، وهي شقة تعاونية أنيقة بغرفتي نوم وحمام واحد، تقع في أحد مباني شاتو الشهيرة في جاكسون هايتس.

تقع هذه المسكنة في طابق أول مرتفع، وتتمتع بإطلالات على ثلاث جهات، وتجمع بين الطابع الرائع لمباني ما قبل الحرب والتحديثات العصرية المدروسة. وتضم الشقة ردهة دخول فسيحة تبرز رحابة تصميمها، بما في ذلك أسقف بارتفاع 9 أقدام، وأرضيات خشبية أصلية، وقوالب زخرفية متقنة، وغرفة طعام رسمية منفصلة.

تغمر الإضاءة غرفة المعيشة الواسعة بفضل نوافذها الكبيرة المطلة شرقًا وشمالًا. ويشكّل المدفأة الكلاسيكية المحاطة بخزائن مصممة خصيصًا نقطة جذب جميلة، كما تضفي الدفء والطابع المميز على مساحة المعيشة الرئيسية.

ويُعد المطبخ المُجدَّد، والواسع على نحو استثنائي، من أبرز مميزات الشقة. إذ تغمره الإضاءة من نافذتين تطلان شمالًا، ويضم خزائن مخصصة وفيرة، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وأسطحًا من الكوارتز، وواجهة خلفية مكسوة بالبلاط، ومساحة رحبة للطهي واستقبال الضيوف. أما الحمام المُجدَّد فيتميز ببلاط ومغسلة وإضاءة وتجهيزات محدثة.

تتمتع كلتا غرفتي النوم بأبعاد رحبة ومساحات واسعة للخزائن، وتطلان على الحديقة الداخلية الفسيحة لمبنى شاتو، مع إطلالات غربية وشمالية هادئة وإحساس رائع بالخصوصية.

يُعد شاتو واحدًا من أكثر مجمعات الشقق ذات الحدائق تميزًا في جاكسون هايتس، إذ يتألف من اثني عشر مبنى أنيقًا من الطوب—يعمل كل منها كتعاونية سكنية مستقلة—تحيط بحديقة داخلية جُدّدت بصورة جميلة، مع تنسيق حدائق مُعتنى به على امتداد شارعي 80 و81. صمّم هذه المباني المهندس المعماري الشهير أندرو ج. توماس عام 1922، وتتميز بعمارة مستوحاة من عصر النهضة الفرنسي، بما في ذلك أسقف مانسارد مكسوة بألواح الأردواز، وواجهات من الطوب بنمط الرباط الفلمنكي، ومداخل فخمة من الحجر الجيري.

يوفر مبنى 34-38 شارع 81 مشرفًا مقيمًا في الموقع ومرافق لغسل الملابس في الطابق السفلي. كما تتضمن الشقة خزانة تخزين خاصة من دون أي تكلفة إضافية. يُسمح باقتناء القطط، كما يُسمح بالكلاب التي يقل وزنها عن 50 رطلًا بعد موافقة مجلس الإدارة. ويُفرض حاليًا تقييم شهري بقيمة 867.19 دولارًا حتى مارس 2027 لأعمال إصلاح العتبات فوق النوافذ والأبواب. وتبلغ ضريبة إعادة البيع في المبنى 2%.

يضعك الموقع في قلب كل ما يجعل جاكسون هايتس مكانًا مميزًا. فعلى بُعد أقل من مبنى واحد يقع متنزه باسو، وهو شارع 34 أفينيو المفتوح للمشاة، ويمتد على طول 26 مبنى ويضم مساحات للمشاة ومسارات للدراجات وفعاليات مجتمعية. وبالقرب منه يوفر متنزه ترافرز ملعبًا للأطفال وملاعب رياضية وسوقًا شهيرًا للمنتجات الطازجة يعمل على مدار العام. كما تقع المتاجر الممتدة على طول شارع 37 أفينيو ومشهد المطاعم العالمي الاستثنائي في جاكسون هايتس على بُعد دقائق فقط.

وتقع حديقة فلاشينغ ميدوز كورونا، ومركز USTA بيلي جين كينغ الوطني للتنس، وملعب سيتي فيلد، ومجمع ملاعب NYCFC الجديد، جميعها بالقرب من الموقع. كما أن سهولة الوصول إلى قطارات 7 وE وF وM وR، وخطوط الحافلات المتعددة، وطريق BQE، ومطار لاغوارديا، تجعل التنقل داخل المدينة وخارجها أمرًا يسيرًا.

Looking for a spacious two-bedroom in the heart of the Jackson Heights Historic District, with classic prewar details, a renovated kitchen, and easy access to the building’s patio and lush common garden just outside your door? Welcome to 34-38 81st Street #1, an elegant two-bedroom, one-bathroom co-op in one of Jackson Heights’ iconic Chateau buildings.

Set on a raised first floor with three exposures, this gracious home combines wonderful prewar character with thoughtful modern updates. A grand entry foyer introduces the apartment’s generous proportions, including 9-foot ceilings, original hardwood floors, detailed moldings, and a separate formal dining room.

The spacious living room is filled with light from large east- and north-facing windows. A classic fireplace flanked by custom cabinetry creates a beautiful focal point and adds warmth and character to the main living space.

The unusually large renovated kitchen is a standout. Brightened by two north-facing windows, it offers abundant custom cabinetry, stainless steel appliances, quartz countertops, a tiled backsplash, and plenty of room to cook and entertain. The renovated bathroom features updated tile, vanity, lighting, and fixtures.

Both bedrooms are well proportioned with ample closet space and overlook the Chateau’s expansive interior garden, offering peaceful western and northern views and a wonderful sense of privacy.

The Chateau is one of Jackson Heights’ most distinctive garden apartment complexes, consisting of a dozen handsome brick buildings—each operating as an individual co-op—surrounding a beautifully renovated interior garden, with manicured landscaping along 80th and 81st Streets. Designed by renowned architect Andrew J. Thomas in 1922, the Chateau buildings feature French Renaissance-inspired architecture, including slate mansard roofs, Flemish-bond brick façades, and stately limestone entrances.

34-38 81st Street offers an on-site superintendent and basement laundry facilities. A private storage bin is included with the apartment at no additional charge. Cats are welcome, and dogs under 50 pounds are permitted with board approval. A monthly assessment of $867.19 is currently in place through March 2027 for lintel work. The building has a 2% flip tax.

The location puts you in the heart of everything that makes Jackson Heights special. Less than a block away is Paseo Park, the 26-block-long 34th Avenue Open Street, with pedestrian space, bike lanes, and community events. Nearby Travers Park offers a playground, sports courts, and a popular year-round greenmarket. Shopping along 37th Avenue and Jackson Heights’ extraordinary international dining scene are just minutes away.

Flushing Meadows Corona Park, the USTA Billie Jean King National Tennis Center, Citi Field, and the new NYCFC stadium complex are all nearby. Convenient access to the 7, E, F, M, and R trains, multiple bus lines, the BQE, and LaGuardia Airport makes getting around the city—and beyond—easy.