--جاهزة للسكن مع إضاءة جنوبية مشرقة وإطلالات على النهر--

الأثاث الظاهر في الصور مُضاف افتراضيًا؛ وتظهر الشقة بحالتها الحقيقية.

تتمتع هذه الشقة المكوّنة من غرفة نوم واحدة وحمام واحد بواجهات جنوبية مفتوحة وإطلالات ساحرة على النهر، مما يوفر إضاءة طبيعية طوال اليوم. ويشمل توزيعها الداخلي المتناسق مطبخًا مزودًا بنافذة ومساحات واسعة للخزائن، بما يجمع بين العملية والراحة.

خضعت الشقة لتحديثات مدروسة شملت أرضيات خشبية، ومطبخًا وحمامًا مُحدَّثين، وخزائن مخصصة، وخزائن مجهزة جيدًا. وهي هادئة وجذابة، وتشكل مكانًا رائعًا للإقامة في أجواء بيكمان الكلاسيكية.

شُيّد مبنى «تو بيكمان بليس» عام 1932، وهو مبنى تعاوني سكني متكامل الخدمات في حي بيكمان، المعروف بهندسته المعمارية السابقة للحرب وبقربه من وسط مانهاتن. صممه روزاريو كانديلا، ويوفر المبنى بوابًا على مدار الساعة، ومديرًا مقيمًا، ومشغّل مصعد، ومساحات للتخزين، وخدمات غسيل، وتراسًا علويًا مزروعًا بمناظر للمدينة ونهر إيست.

يقع المبنى بالقرب من المطاعم والمتاجر ووسائل النقل ومنتزه بيتر ديتولد، الذي يضم مساحة مخصصة للكلاب وإطلالات على الواجهة النهرية. يُسمح بامتلاك الشقة كمسكن ثانٍ بعد موافقة مجلس الإدارة، والمبنى صديق للحيوانات الأليفة. ولا يُسمح بتركيب غسالات أو مجففات داخل الوحدة، كما تُفرض ضريبة نقل بنسبة 2% يدفعها المشتري.

--Move-In Ready with Bright Southern Light and River Views-

The furniture in the photographs has been virtually staged; the apartment is shown in its true condition.

This one-bedroom, one-bathroom residence enjoys open southern exposures and charming river views, bringing in natural light throughout the day. The well-proportioned layout includes a windowed kitchen and generous closet space, offering both functionality and comfort.

The apartment has been thoughtfully updated with hardwood floors, an updated kitchen and bathroom, custom cabinetry, and well-outfitted closets. Quiet and inviting, it’s a wonderful place to call home in a classic Beekman setting.

Built in 1932, Two Beekman Place is a full-service cooperative in the Beekman neighborhood, known for its pre-war architecture and proximity to Midtown. Designed by Rosario Candela, the building offers a 24-hour doorman, resident manager, elevator operator, storage, laundry, and a landscaped roof deck with city and East River views.

The location is close to restaurants, shopping, transportation, and Peter Detmold Park, which features a dog run and riverfront views. Pied-à-terre ownership is permitted with board approval, the building is pet-friendly, washer/dryers are not allowed in the unit and has a 2% flip tax paid by the buyer.