280 شارع هوثورن – بروسبكت ليفرتس غاردنز – منزل من ثلاثة طوابق مع حديقة وفناء
3 غرف نوم، حمّامان – فناء خلفي خاص – قبو مُجهّز بالكامل – غسالة/مجفف – تكييف مركزي – موقف سيارات

فرصة رائعة لاستئجار منزل بحالة ممتازة، مطلي حديثًا، تبلغ مساحته 2,100 قدم مربع، ويتألف من ثلاث غرف نوم وحمّامين على ثلاثة طوابق، مع فناء خلفي خاص منسّق، وغرفة ترفيه مُجهّزة بالكامل، وغسالة ومجفف داخل الوحدة، ومساحات تخزين ممتازة، وشرفة خاصة متصلة بالجناح الرئيسي.

يتوفر أيضًا موقف سيارات داخل العقار وخارج الشارع مباشرة أمام المبنى مقابل رسوم إضافية.

يتميز الطابق الرئيسي بنوافذ كبيرة، وأرضيات من خشب البلوط بألواح عريضة، وتشطيبات راقية على طراز الشقق الفاخرة في جميع أنحائه. المطبخ المفتوح مجهّز بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، بما في ذلك غسالة صحون، بالإضافة إلى طاولة إفطار كبيرة تنفتح بسلاسة على منطقة المعيشة وتناول الطعام الواسعة. وتطل غرفتا النوم الهادئتان والواسعتان على الحديقة، وتوفران مساحات ممتازة للخزائن.

في الطابق العلوي، يشغل الجناح الرئيسي الخاص طابقًا مستقلًا، ويضم حمّامًا رخاميًا، وخزانة ملابس كبيرة مخصّصة، وشرفة خاصة، ما يوفر ملاذًا هادئًا منفصلًا عن بقية المنزل.

يوفر الطابق السفلي غرفة ترفيه كبيرة مُجهّزة بالكامل، مع نوافذ كبيرة وأرضيات من البلاط بمظهر الخشب، مما يجعلها مساحة مثالية للاسترخاء أو استقبال الضيوف أو إنشاء مكتب منزلي أو صالة رياضية أو غرفة وسائط. كما يتيح هذا الطابق وصولًا إضافيًا إلى الفناء الخلفي المنسّق. ويكتمل هذا المنزل الاستثنائي بنظام تدفئة وتكييف مركزي، وغسالة ومجفف، ومنطقة غسيل مخصّصة، ومساحات تخزين وفيرة.

يقع المنزل في قلب حي بروسبكت ليفرتس غاردنز، في 276 شارع هوثورن، وعلى بُعد دقائق من المتاجر الكبرى والمقاهي والصيدليات والمطاعم ووسائل النقل في الحي. تقع قطارات 2 و5 في محطة وينثروب ستريت بالقرب من الزاوية، كما يبعد قطار Q في باركسايد أفينيو مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام، وتقع حديقة بروسبكت بارك بالقرب من المنزل.

تُقبل الحيوانات الأليفة حسب كل حالة على حدة.

رسوم التقديم: 20 دولارًا لفحص الائتمان لكل متقدّم. لا توجد رسوم تقديم إضافية.

280 HAWTHORNE STREET - PROSPECT LEFFERTS GARDENS - TRIPLEX GARDEN + PATIO
3 BED 2 BATH - PRIVATE BACKYARD - FINISHED BASEMENT - W/D - CENTRAL AIR - PARKING

A tremendous opportunity to lease a mint-condition, freshly painted 2,100-square-foot, three-bedroom, two-bath triplex with a private landscaped backyard, fully finished recreation room, in-unit laundry, excellent storage, and a private balcony off the primary suite.

On-site, off-street parking directly in front of the building is also available for an additional fee.

The main level features oversized windows, wide-plank oak flooring, and high-end condo finishes throughout. The open kitchen is equipped with stainless steel appliances, including a dishwasher, and a large breakfast bar that opens seamlessly into the spacious living and dining area. Two generously sized, quiet bedrooms overlook the garden and offer excellent closet space.

Upstairs, the private primary suite occupies its own floor and features a marble bathroom, custom walk-in closet, and private balcony, creating a peaceful retreat separate from the rest of the home.

The lower level offers a large, fully finished recreation room with oversized windows and wood-look tile flooring, providing an ideal space for lounging, entertaining, a home office, gym, or media room. This level also provides additional access to the landscaped backyard. Central heating and air conditioning, washer/dryer, a dedicated laundry area, and abundant storage complete this exceptional home.

Located in the heart of Prospect Lefferts Gardens, 276 Hawthorne Street is moments from neighborhood supermarkets, cafés, pharmacies, restaurants, and transportation. The 2/5 trains at Winthrop Street are around the corner, the Q train at Parkside Avenue is a short walk away, and Prospect Park is nearby.
Pets are considered on a case-by-case basis.

Application Fee: $20 credit check per applicant. No additional application fees.