منزل HOUSE
العنوان: ‎10-37 BAY 31ST Street #2
رمز المنطقة: 11691
2 منزل عائلي ، 7 غرفة نوم ، 2 حمام ، 2 نصف حمام
分享到
$999,000
ID # RLS20094604
عربي Arabic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Jun 28th, 2026 @ 1:15 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Serhant ☎ : ‍646-480-7665

$999,000 - 10-37 BAY 31ST Street #2, كوينز Bayswater, NY 11691|ID # RLS20094604

Property Description « عربي Arabic »

انتقل مباشرة إلى هذا المنزل المكون من شقتين شبه متصلتين والذي يقدم إمكانيات دخل ممتازة ومرونة لكل من المستثمرين والسكان المالكين. يتميز العقار بوحدتين سكنيتين: واحدة مكونة من 4 غرف نوم وحمام ونصف، والأخرى مكونة من 3 غرف نوم وحمام ونصف، كل منها يحتوي على مطابخ لتناول الطعام وغرف طعام منفصلة.

تقدم كل وحدة غرف نوم كبيرة ومريحة، حيث تحتوي غرفة النوم الرئيسية على حمام صغير خاص لتوفير المزيد من الراحة. استمتع بمطابخ لتناول الطعام، وغرف طعام منفصلة، وصالونات واسعة مع مساحة كافية لأريكة كبيرة وتأثيث إضافي، مما يخلق الإعداد المثالي للاسترخاء أو الترفيه.

تملأ أشعة الشمس الطبيعية الوفيرة الوحدتين طوال اليوم.

تتميز القبو المصنوع بحجم كبير بأسقف مرتفعة، ومدخل داخلي، ومدخل منفصل، مما يجعله مثالياً للاستخدام الترفيهي، أو مكتب منزلي، أو جيم، أو غرفة وسائط، أو للتخزين، أو مساحة إضافية للمعيشة. استمتع بحديقة خلفية كبيرة، ومواقف خاصة مع كراج منفصل للسيارات يتسع لسيارتين، والضرائب السنوية المنخفضة التي تبلغ 7,634 دولار فقط.

حجم المبنى: 22 قدم × 65 قدم
حجم الأرض: 30 قدم × 106 قدم

موقعه ملائم بالقرب من وسائل النقل، بما في ذلك قطار A، وفرع LIRR من فار روكواي مع مواقف مجانية، وحافلة QM17 السريعة إلى ميدتاون مانهاتن، ومركب مدينة نيويورك، وسهولة الوصول إلى بروكلين وكوينز وLong Island ومطار JFK.

ID #‎ RLS20094604
الوصف
Details
2 منزل عائلي ، 7 غرفة نوم ، 2 حمام ، 2 نصف حمام ، كراج ، 2880 ft2 قدم مربع ، 268 متر مربع ، 2 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 2 طابق
عمر الإدراج (DOM): 24 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1965
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$7,632
حافلة عامة
Bus
8 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q22, QM17
مترو
Subway
7 دقيقة بعيدا عن المترو A
محطة القطار
LIRR
1 ميل إلى محطة قطار
"Far Rockaway"
1.4 ميل إلى محطة قطار
"Inwood"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

انتقل مباشرة إلى هذا المنزل المكون من شقتين شبه متصلتين والذي يقدم إمكانيات دخل ممتازة ومرونة لكل من المستثمرين والسكان المالكين. يتميز العقار بوحدتين سكنيتين: واحدة مكونة من 4 غرف نوم وحمام ونصف، والأخرى مكونة من 3 غرف نوم وحمام ونصف، كل منها يحتوي على مطابخ لتناول الطعام وغرف طعام منفصلة.

تقدم كل وحدة غرف نوم كبيرة ومريحة، حيث تحتوي غرفة النوم الرئيسية على حمام صغير خاص لتوفير المزيد من الراحة. استمتع بمطابخ لتناول الطعام، وغرف طعام منفصلة، وصالونات واسعة مع مساحة كافية لأريكة كبيرة وتأثيث إضافي، مما يخلق الإعداد المثالي للاسترخاء أو الترفيه.

تملأ أشعة الشمس الطبيعية الوفيرة الوحدتين طوال اليوم.

تتميز القبو المصنوع بحجم كبير بأسقف مرتفعة، ومدخل داخلي، ومدخل منفصل، مما يجعله مثالياً للاستخدام الترفيهي، أو مكتب منزلي، أو جيم، أو غرفة وسائط، أو للتخزين، أو مساحة إضافية للمعيشة. استمتع بحديقة خلفية كبيرة، ومواقف خاصة مع كراج منفصل للسيارات يتسع لسيارتين، والضرائب السنوية المنخفضة التي تبلغ 7,634 دولار فقط.

حجم المبنى: 22 قدم × 65 قدم
حجم الأرض: 30 قدم × 106 قدم

موقعه ملائم بالقرب من وسائل النقل، بما في ذلك قطار A، وفرع LIRR من فار روكواي مع مواقف مجانية، وحافلة QM17 السريعة إلى ميدتاون مانهاتن، ومركب مدينة نيويورك، وسهولة الوصول إلى بروكلين وكوينز وLong Island ومطار JFK.

Move right into this spacious semi-detached two-family home offering excellent income potential and flexibility for both investors and owner-occupants. The property features a 4-bedroom, 1.5-bath unit and a 3-bedroom, 1.5-bath unit, each with eat-in kitchens, separate dining rooms,.

Each unit offers large, comfortable bedrooms, with the primary bedroom featuring its own en-suite half bath for added convenience. Enjoy eat-in kitchens, separate dining rooms, and expansive living rooms with plenty of space for a large sectional and additional furnishings, creating the perfect setting for relaxing or entertaining.

Abundant natural sunlight fills both units throughout the day.

The oversized finished basement features high ceilings, interior access, and a separate entrance, making it ideal for recreation, a home office, gym, media room, storage, or additional living space. Enjoy a huge backyard, private parking with a detached 2-car garage, and low annual taxes of just $7,634.

Building size: 22' x 65' Lot size: 30' x 106'

Conveniently located near transportation, including the A train, LIRR Far Rockaway Branch with free station parking, QM17 Express Bus to Midtown Manhattan, NYC Ferry, and easy access to Brooklyn, Queens, Long Island, and JFK Airport.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Serhant

公司: ‍646-480-7665




分享 Share
$999,000
منزل HOUSE
ID # RLS20094604
‎10-37 BAY 31ST Street
Bayswater, NY 11691
2 منزل عائلي ، 7 غرفة نوم ، 2 حمام ، 2 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍646-480-7665
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20094604