$1,490,088 - 5023 60th Street, Woodside, NY 11377｜MLS# 1063944

Property Description « Amharic »

የአልማዝ ጡ кирпич? Wait need Amharic proper. Need translate. "የጡብ ግንባታ ያለው ለሁለት ቤተሰቦች የሚሆን ቤት" typo avoid. Let's formulate with numbers.

2 ቤተሰቦች የሚኖሩበት የጡብ ቤት — 2ኛ ፎቅ ክፍል: ... 2nd floor duplex and basement delivered vacant on title = በሽያጩ ጊዜ ክፍት ሆነው ይሰጣሉ. "finished basement with walk out access". Use መውጫ ያለው. properties listings. Output only.

Need appropriate Amharic translation:
"የ2 ቤተሰብ የጡብ ቤት"
Hardwood flooring = የጠንካራ እንጨት ወለል
recessed lighting = በጣሪያው ውስጥ የተደበቁ መብራቶች
sliders to huge tiled terrace = ትልቅ በሰድር የተሸፈነ እርከን የሚያወጡ ተንሸራታች በሮች
private fenced backyard.

2 car space front private driveway parking.
Train stops translated labels not needed. Names exactly. 61st Street/Woodside stop (1.9 miles), E F etc Grand Avenue/Newton stop.
LIRR, Buses...
Output. Ensure "2nd fl Unit" etc.

Could transliterate A/C units. Use የግድግዳ ኤ/ሲ ክፍሎች. Split unit one. "1st ground floor 1 Bedroom..." tenant occupied no lease. Fine. "Private entrances to each residential unit."
"2nd floor duplex and basement delivered vacant on title." nuanced: delivered vacant at closing, not on title. Translate naturally.

Final only Amharic.

MLS#‎	1063944
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ	2 ቤተሰብ, 4 መኝታ ቤት, 3 መታጠቢያ ቤት, አየር ማቀዝቀዣ (DOM): 5 days
የመሬቱ ልኬቶች	19x100
የተሠራበት ዓመት	1960
ግብሮች	$11,016
የነዳጅ አይነት	ጋዝ
አየር ማቀዝቀዣ	የቅጥ አየር ማቀዝቀዣ
ባስ	5 ደቂቃዎች: Q18, Q39
	7 ደቂቃዎች: Q60
	9 ደቂቃዎች: Q47, Q67
ባቡር	0.7 ማይል: "Woodside"
	2.3 ማይል: "Hunterspoint Avenue"

እድል አስሌጋ በወር
የቤት ዋጋ
የወር ብድር መጠን
ከፍ ክፍያ	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
የወጪ ደረጃ	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
የብድሩ ዘመን	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Chime Realty Corp. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.