ኮኦፕ አፓርትመንት CO-OP
አድራሻ: ‎310 W 55TH Street #4B
ዚፕ ኮድ: 10019
ስቱዲዮ አፓርትመንት
分享到
$425,000
ID# RLS20116242
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$425,000 - 310 W 55TH Street #4B, Hell's Kitchen, NY 10019|ID# RLS20116242

Property Description « Amharic »

አካባቢ፣ አካባቢ፣ አካባቢ

ለከተማ ውስጥ ጊዜያዊ መኖሪያ ወይም ዋና መኖሪያ የሚሆን የከተማዋ የመጨረሻ ደረጃ ስቱዲዮ።

በ1941 ዓ.ም.፣ የጦርነት በፊት ዘመን መጨረሻ ላይ የተገነባው ይህ ቤት፣ ተጨማሪ ቦታና የተሻለ የውስጥ አቀማመጥ ተጨምሮበት የዘመኑን ሁሉ ውበት አስጠብቋል።

ከዋናው ክፍል ጀምሮ እስከ ሌሎቹ ሁሉ ቦታዎች ድረስ ሁሉም ክፍሎች ከመደበኛው የበለጠ ሰፊ ናቸው። ዋናው ክፍል የአትክልት ቦታው የዛፎች መስመር ላይ የተቀመጠ ሲሆን፣ ውብ፣ አረንጓዴና ብሩህ የደቡብ አቅጣጫ ብርሃን ያገኛል፤ በተጨማሪም ብርሃንና አየር የሚያመጣ የምስራቅ አቅጣጫ እይታ አለው። ወደ ቤቱ ከገቡበት ቅጽበት ጀምሮ፣ ብርሃኑ በመጀመሪያዎቹ የእንጨት ወለሎች ላይ እየተጫወተ ይቀበላችኋል፤ ከመኖሪያ ክፍሉ አልፎ በመመገቢያ ቦታው ውስጥ እስከ መግቢያ አዳራሹ ድረስ።

ከመመገቢያ ቦታው ጎን ያለው ወጥ ቤት ተግባራዊ ሲሆን፣ በቂ የመሥሪያ ጠረጴዛ ቦታና የማከማቻ ካቢኔቶች፣ ከማይዝገው ብረት የተሠሩ የወጥ ቤት መሣሪያዎች እና ወደ ምስራቅ የሚመለከት መስኮት አለው። በተጨማሪም መስኮት ያለው፣ ንጹህ፣ በጥሩ ሁኔታ የተጠበቀና ሰፊ መታጠቢያ ቤት አለ። መታጠቢያ ቤቱ ከቤቱ ምርጥ ገጽታዎች አንዱ ከሆነው ወደ ውስጥ መግባት ከሚቻልበት የልብስ መለወጫ/መደርደሪያ ቦታ አጠገብ ይገኛል። ይህም ከሌሎች ሦስት ቁም ሳጥኖች ጋር በመደመር፣ በዚህ ዋጋ ከገበያ ላይ ካሉ አብዛኞቹ ስቱዲዮዎች የበለጠ የማከማቻ ቦታ ይሰጣል።

ሕንፃው በቀን 24 ሰዓት የሚገኝ የጥበቃ ሰራተኛ ያለው ሲሆን፣ ለነዋሪዎች የጋራ የውጭ አትክልት ቦታና የልብስ ማጠቢያ ክፍልም አለው። ይህ በጠንካራ የገንዘብ አቋም የሚታወቅ ጠንካራ የኮ-ኦፕ ሕንፃ ሲሆን፣ የአስተዳደር ቦርዱም ለገዢዎች ተስማሚ ነው።

ይህ ቦታ የሁሉም ነገር ማዕከል ነው። በ55ኛ ጎዳና፣ በ8ኛ እና 9ኛ አቬኑዎች መካከል ተቀምጠው፣ የምዕራብ ጎንን የሚያምሩ ነገሮች ሁሉ በእጅዎ ይገኛሉ፦ ሴንትራል ፓርክ፣ ኮሎምበስ ሰርክል፣ ሊንከን ሴንተር፣ ብሮድዌይ፣ ሬስቶራንት ሮው እና የተለያዩ አስደናቂ ምግብ ቤቶች። በደቡብ በኩል ያለው ሁድሰን ያርድስ፣ እንዲሁም በሁድሰን ወንዝ ዳርቻ ያሉት ፓርኮችና መርከብ ማሳረፊያዎችም ቅርብ ናቸው—ከተማዋ በሁሉም አቅጣጫ በአስደናቂ ሁኔታ ትስፋፋለች።

በተለይ የሚስበው ነገር በዚህ አንድ ብሎክ ላይ ያለው የከተማዋ ኃይል መቀየሩ ነው። በፈረስ የሚጎተቱ ሰረገሎች በ55ኛ ጎዳና ወደ ጋጣዎቻቸው ሲመለሱ ይታያሉ፤ በዚህም ይህ ብሎክ ከምስራቅ በሚገኘው የሚድታውን ጫጫታ ጥቂት እርምጃዎች ብቻ ርቆ የተረጋጋና ሰላማዊ ሁኔታን ያቀርባል።

ይህ አካባቢ ለረጅም ጊዜ ሲጠብቁት ለነበረው ስቱዲዮ በጥሩ ዋጋ ለመግዛት ከተማዋ ውስጥ ካሉ ምርጥ ቦታዎች አንዱ መሆኑ አያጠራጥርም።

ID#‎ RLS20116242
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱስቱዲዮ አፓርትመንት
(DOM): 36 days
የተሠራበት ዓመት1941
የጥገና ክፍያዎች$1,742
አንደኛ መሬት ባቡር4 ደቂቃዎች: N, Q, R, W
5 ደቂቃዎች: C, E, 1, A, B, D
8 ደቂቃዎች: F
10 ደቂቃዎች: M
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

አካባቢ፣ አካባቢ፣ አካባቢ

ለከተማ ውስጥ ጊዜያዊ መኖሪያ ወይም ዋና መኖሪያ የሚሆን የከተማዋ የመጨረሻ ደረጃ ስቱዲዮ።

በ1941 ዓ.ም.፣ የጦርነት በፊት ዘመን መጨረሻ ላይ የተገነባው ይህ ቤት፣ ተጨማሪ ቦታና የተሻለ የውስጥ አቀማመጥ ተጨምሮበት የዘመኑን ሁሉ ውበት አስጠብቋል።

ከዋናው ክፍል ጀምሮ እስከ ሌሎቹ ሁሉ ቦታዎች ድረስ ሁሉም ክፍሎች ከመደበኛው የበለጠ ሰፊ ናቸው። ዋናው ክፍል የአትክልት ቦታው የዛፎች መስመር ላይ የተቀመጠ ሲሆን፣ ውብ፣ አረንጓዴና ብሩህ የደቡብ አቅጣጫ ብርሃን ያገኛል፤ በተጨማሪም ብርሃንና አየር የሚያመጣ የምስራቅ አቅጣጫ እይታ አለው። ወደ ቤቱ ከገቡበት ቅጽበት ጀምሮ፣ ብርሃኑ በመጀመሪያዎቹ የእንጨት ወለሎች ላይ እየተጫወተ ይቀበላችኋል፤ ከመኖሪያ ክፍሉ አልፎ በመመገቢያ ቦታው ውስጥ እስከ መግቢያ አዳራሹ ድረስ።

ከመመገቢያ ቦታው ጎን ያለው ወጥ ቤት ተግባራዊ ሲሆን፣ በቂ የመሥሪያ ጠረጴዛ ቦታና የማከማቻ ካቢኔቶች፣ ከማይዝገው ብረት የተሠሩ የወጥ ቤት መሣሪያዎች እና ወደ ምስራቅ የሚመለከት መስኮት አለው። በተጨማሪም መስኮት ያለው፣ ንጹህ፣ በጥሩ ሁኔታ የተጠበቀና ሰፊ መታጠቢያ ቤት አለ። መታጠቢያ ቤቱ ከቤቱ ምርጥ ገጽታዎች አንዱ ከሆነው ወደ ውስጥ መግባት ከሚቻልበት የልብስ መለወጫ/መደርደሪያ ቦታ አጠገብ ይገኛል። ይህም ከሌሎች ሦስት ቁም ሳጥኖች ጋር በመደመር፣ በዚህ ዋጋ ከገበያ ላይ ካሉ አብዛኞቹ ስቱዲዮዎች የበለጠ የማከማቻ ቦታ ይሰጣል።

ሕንፃው በቀን 24 ሰዓት የሚገኝ የጥበቃ ሰራተኛ ያለው ሲሆን፣ ለነዋሪዎች የጋራ የውጭ አትክልት ቦታና የልብስ ማጠቢያ ክፍልም አለው። ይህ በጠንካራ የገንዘብ አቋም የሚታወቅ ጠንካራ የኮ-ኦፕ ሕንፃ ሲሆን፣ የአስተዳደር ቦርዱም ለገዢዎች ተስማሚ ነው።

ይህ ቦታ የሁሉም ነገር ማዕከል ነው። በ55ኛ ጎዳና፣ በ8ኛ እና 9ኛ አቬኑዎች መካከል ተቀምጠው፣ የምዕራብ ጎንን የሚያምሩ ነገሮች ሁሉ በእጅዎ ይገኛሉ፦ ሴንትራል ፓርክ፣ ኮሎምበስ ሰርክል፣ ሊንከን ሴንተር፣ ብሮድዌይ፣ ሬስቶራንት ሮው እና የተለያዩ አስደናቂ ምግብ ቤቶች። በደቡብ በኩል ያለው ሁድሰን ያርድስ፣ እንዲሁም በሁድሰን ወንዝ ዳርቻ ያሉት ፓርኮችና መርከብ ማሳረፊያዎችም ቅርብ ናቸው—ከተማዋ በሁሉም አቅጣጫ በአስደናቂ ሁኔታ ትስፋፋለች።

በተለይ የሚስበው ነገር በዚህ አንድ ብሎክ ላይ ያለው የከተማዋ ኃይል መቀየሩ ነው። በፈረስ የሚጎተቱ ሰረገሎች በ55ኛ ጎዳና ወደ ጋጣዎቻቸው ሲመለሱ ይታያሉ፤ በዚህም ይህ ብሎክ ከምስራቅ በሚገኘው የሚድታውን ጫጫታ ጥቂት እርምጃዎች ብቻ ርቆ የተረጋጋና ሰላማዊ ሁኔታን ያቀርባል።

ይህ አካባቢ ለረጅም ጊዜ ሲጠብቁት ለነበረው ስቱዲዮ በጥሩ ዋጋ ለመግዛት ከተማዋ ውስጥ ካሉ ምርጥ ቦታዎች አንዱ መሆኑ አያጠራጥርም።

Location, Location, Location

The ultimate studio in the city for a pied-à-terre or primary residence.

Built in 1941, at the end of the prewar era, it retains all the charm with additional space and flow.

Every space is oversized, from the main room, set at the garden treeline for a beautiful, green and bright southern exposure, to an additional eastern exposure for light and air. From the minute you enter the home, you are greeted by that light dancing along the original wood floors, from the living room through a dining area and into the foyer.

The kitchen, off the dining area, is a functional space with lots of counter space and cabinetry, stainless steel appliances, and an eastern-facing window. There is also a windowed bath that is clean, well-maintained, and spacious. The bath is set off one of the home's best features: a walk-in closet/changing area, which combines with three other closets to give more storage than almost any other studio on the market at this price.

The building is a 24-hour doorman property with a shared outdoor garden as well as a laundry room. This is a strong co-op with very strong financials and a board friendly to buyers.

The location is what it is all about. At 55th between 8th and 9th Avenues, you sit at the center of everything great about the West Side, all at your fingertips: Central Park, Columbus Circle, Lincoln Center, Broadway, Restaurant Row, and sensational restaurants of all kinds. Even Hudson Yards to the south and the parks and piers along the Hudson-the city just expands in wonder in all directions.

Most interesting is how the energy shifts on this one block. With horse-drawn carriages taking the block back to the stables down 55th, it is a block apart, with a quiet peace just steps from the energy of Midtown to the east.

This location is arguably one of the best in the city for a great deal on the studio you have been waiting for.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$425,000
ኮኦፕ አፓርትመንት CO-OP
ID# RLS20116242
‎310 W 55TH Street
New York City, NY 10019
ስቱዲዮ አፓርትመንት


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20116242