ቤት ሽያጭ HOUSE
አድራሻ: ‎1309 82nd Street
ዚፕ ኮድ: 11228
2 ቤተሰብ, 5 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1878ft2
分享到
$1,285,000
MLS# 502531
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Ben Bay Realty Co Office: ‍718-680-6442

$1,285,000 - 1309 82nd Street, Dyker Heights, NY 11228|MLS# 502531

Property Description « Amharic »

33 ጫማ ስፋት ያለው ቤት እንዴት ይመስልዎታል? አዎ—እመኑት! በዳይከር ሃይትስ፣ ብሩክሊን የሚገኘው ይህ በውስጥ የተደበቀ የሁለት ቤተሰብ ቤት፣ አሁን እንደ አንድ ቤተሰብ ቤት ጥቅም ላይ የዋለ፣ ለሽያጭ ቀርቧል፤ የራስዎ ቤት እንዲሆን የማይታመን ዕድልም ይሰጣል።

1,878 ካሬ ጫማ በሆነ ስፋት ውስጥ 5 ሰፋፊ መኝታ ቤቶችን እና በጥሩ ሁኔታ በሰድር የተሸፈኑ 3 መታጠቢያ ቤቶችን የያዘው ይህ መኖሪያ ቦታን፣ ምቾትን እና ተግባራዊነትን በአንድ ላይ ያጣምራል። ወደ ቤቱ ሲገቡ ሞቅ ያለና እንግዳ ተቀባይ የሆነ የውስጥ አቀማመጥ ይቀበላችኋል፤ እንዲሁም የማር ቀለም ያላቸው የእንጨት ካቢኔቶችና በቂ የሥራ ጠረጴዛ ቦታ ያለው ውብ ወጥ ቤት አለው—የሚወዷቸውን ምግቦች ለማዘጋጀት ፍጹም ነው።

በጥንቃቄ የተጠበቀው ይህ ቤት በተፈጥሯዊ ብርሃን የተሞላ ስለሆነ፣ በመላው ቤቱ ብሩህና አየር የሞላበት ሁኔታ ይፈጥራል። ከዋናው የመኖሪያ ቦታ ወደ ሰፊ የኋላ ግቢ በቀላሉ መድረስ ይቻላል—ለባርቤኪው፣ እንግዶችን ለመቀበል ወይም በውጭ በመዝናናት ጊዜ ለማሳለፍ ተስማሚ ነው። ቤቱ በሁለተኛው ፎቅ ላይ የሚገኝ ቴራስም አለው፤ ይህም ለመዝናናትና ውብ የፀሐይ መጥለቂያዎችን ለመመልከት ተጨማሪ የውጭ ቦታ ይሰጣል።

ምቹ የሆነው በመጀመሪያው ፎቅ ያለው መታጠቢያ ቤት የቤቱን ተግባራዊነት ያሳድጋል፤ በተጨማሪም በርቀት ለመሥራት ወይም ከቤት ለመማር ፍጹም የሆነ የተለየ የቢሮ ቦታ አለው። በላይኛው ደረጃ የቀሩትን ሁለት መታጠቢያ ቤቶች ያገኛሉ፤ አንደኛው በዋናው መኝታ ቤት ውስጥ የሚገኝ የግል መታጠቢያ ቤት ሲሆን፣ ሌላኛው ደግሞ ሌሎቹን መኝታ ቤቶች በምቾት ለማገልገል ከኮሪደሩ አጠገብ ይገኛል።

ይህ አስደናቂ ቤት ከዳይከር ቢች የጎልፍ ሜዳ፣ ከአቅራቢያ ካሉ ምግብ ቤቶች፣ ካፌዎችና መደብሮች ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ርቀት ላይ ይገኛል፤ ወደ ማንሃተን የሚሄዱ ፈጣን አውቶቡሶችም በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ ይደረስባቸዋል። ይህን ዕድል እንዳያመልጥዎት—ለግል ምልከታ ወይም ለተጨማሪ መረጃ ዛሬውኑ ይደውሉ! (አንዳንድ ፎቶዎች በምናባዊ የቤት ዕቃ አቀማመጥ ተዘጋጅተዋል።)

MLS#‎ 502531
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ2 ቤተሰብ, 5 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, ውስጥ: 1878 ft2, 174m2
(DOM): 123 days
የሕንፃው ልኬቶች33x34
የመሬቱ ልኬቶች33x60
የተሠራበት ዓመት1945
ግብሮች$10,579
የነዳጅ አይነትየኦይል ሙቀት
ቤዝመንትየለም
የመሬት አጠቃቀም ዞን ክፍፍልR5B
ባስ0 ደቂቃዎች: B64
4 ደቂቃዎች: B1
5 ደቂቃዎች: X28, X38
7 ደቂቃዎች: B4
ባቡር5 ማይል: "Atlantic Terminal"
5.4 ማይል: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

33 ጫማ ስፋት ያለው ቤት እንዴት ይመስልዎታል? አዎ—እመኑት! በዳይከር ሃይትስ፣ ብሩክሊን የሚገኘው ይህ በውስጥ የተደበቀ የሁለት ቤተሰብ ቤት፣ አሁን እንደ አንድ ቤተሰብ ቤት ጥቅም ላይ የዋለ፣ ለሽያጭ ቀርቧል፤ የራስዎ ቤት እንዲሆን የማይታመን ዕድልም ይሰጣል።

1,878 ካሬ ጫማ በሆነ ስፋት ውስጥ 5 ሰፋፊ መኝታ ቤቶችን እና በጥሩ ሁኔታ በሰድር የተሸፈኑ 3 መታጠቢያ ቤቶችን የያዘው ይህ መኖሪያ ቦታን፣ ምቾትን እና ተግባራዊነትን በአንድ ላይ ያጣምራል። ወደ ቤቱ ሲገቡ ሞቅ ያለና እንግዳ ተቀባይ የሆነ የውስጥ አቀማመጥ ይቀበላችኋል፤ እንዲሁም የማር ቀለም ያላቸው የእንጨት ካቢኔቶችና በቂ የሥራ ጠረጴዛ ቦታ ያለው ውብ ወጥ ቤት አለው—የሚወዷቸውን ምግቦች ለማዘጋጀት ፍጹም ነው።

በጥንቃቄ የተጠበቀው ይህ ቤት በተፈጥሯዊ ብርሃን የተሞላ ስለሆነ፣ በመላው ቤቱ ብሩህና አየር የሞላበት ሁኔታ ይፈጥራል። ከዋናው የመኖሪያ ቦታ ወደ ሰፊ የኋላ ግቢ በቀላሉ መድረስ ይቻላል—ለባርቤኪው፣ እንግዶችን ለመቀበል ወይም በውጭ በመዝናናት ጊዜ ለማሳለፍ ተስማሚ ነው። ቤቱ በሁለተኛው ፎቅ ላይ የሚገኝ ቴራስም አለው፤ ይህም ለመዝናናትና ውብ የፀሐይ መጥለቂያዎችን ለመመልከት ተጨማሪ የውጭ ቦታ ይሰጣል።

ምቹ የሆነው በመጀመሪያው ፎቅ ያለው መታጠቢያ ቤት የቤቱን ተግባራዊነት ያሳድጋል፤ በተጨማሪም በርቀት ለመሥራት ወይም ከቤት ለመማር ፍጹም የሆነ የተለየ የቢሮ ቦታ አለው። በላይኛው ደረጃ የቀሩትን ሁለት መታጠቢያ ቤቶች ያገኛሉ፤ አንደኛው በዋናው መኝታ ቤት ውስጥ የሚገኝ የግል መታጠቢያ ቤት ሲሆን፣ ሌላኛው ደግሞ ሌሎቹን መኝታ ቤቶች በምቾት ለማገልገል ከኮሪደሩ አጠገብ ይገኛል።

ይህ አስደናቂ ቤት ከዳይከር ቢች የጎልፍ ሜዳ፣ ከአቅራቢያ ካሉ ምግብ ቤቶች፣ ካፌዎችና መደብሮች ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ርቀት ላይ ይገኛል፤ ወደ ማንሃተን የሚሄዱ ፈጣን አውቶቡሶችም በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ ይደረስባቸዋል። ይህን ዕድል እንዳያመልጥዎት—ለግል ምልከታ ወይም ለተጨማሪ መረጃ ዛሬውኑ ይደውሉ! (አንዳንድ ፎቶዎች በምናባዊ የቤት ዕቃ አቀማመጥ ተዘጋጅተዋል።)

How does a 33-foot-wide house sound? Yes—believe it! This hidden two family, used as one family in Dyker Heights, Brooklyn is now for sale and offers an incredible opportunity to call it home.



Featuring 5 large bedrooms and 3 nicely tiled bathrooms across 1,878 sq ft, this residence combines space, comfort, and functionality. As you enter, you’re welcomed by a warm and inviting layout, along with a beautiful kitchen featuring honey-toned wood cabinets and ample counter space—perfect for preparing your favorite meals.



This meticulously maintained home is filled with natural light, creating a bright and airy atmosphere throughout. From the main living area, enjoy easy access to a spacious backyard—ideal for barbecues, entertaining, or simply relaxing outdoors. The home also features a second-floor terrace, providing an additional outdoor space to unwind and enjoy beautiful sunsets.



A convenient first-floor bathroom adds to the home’s functionality, along with a dedicated office space that is perfect for working remotely or studying from home. Upper level, you’ll find the remaining two bathrooms: one is a private en-suite located inside the primary bedroom, while the other is situated off the hallway to comfortably serve the additional bedrooms.



This amazing home is located just a few minutes from Dyker Beach Golf Course, nearby restaurants, cafés, and shops, not to mention minutes away from express buses to Manhattan. Don’t miss this opportunity—call today for a private showing or additional information! (Some photos have been virtually staged)

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Ben Bay Realty Co

公司: ‍718-680-6442




$1,285,000
ቤት ሽያጭ HOUSE
MLS# 502531
‎1309 82nd Street
Brooklyn, NY 11228
2 ቤተሰብ, 5 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1878ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-680-6442
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 502531