ኮንዶሚኒየም CONDO
አድራሻ: ‎40 W 55TH Street #5A
ዚፕ ኮድ: 10019
2 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1354ft2
分享到
$1,695,000
ID# RLS20091064
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$1,695,000 - 40 W 55TH Street #5A, Midtown, NY 10019|ID# RLS20091064

Property Description « Amharic »

ማንሃተን መሃል ከተማ ልብ ውስጥ፣ በ40 West 55th Street የሚገኘውን 5A አፓርታማ እንኳን ደህና መጡ። ይህ ደስ የሚል ከጦርነት በፊት የተገነባ የጋራ መኖሪያ ቤት 2 መኝታ ቤቶችና 2 መታጠቢያ ቤቶች ያሉት ሲሆን፣ በ1,354 ካሬ ጫማ ስፋት ላይ በጥንቃቄ ተደርጎ ተዘርግቷል። አፓርታማው በቡቲክ ሕንፃው 5ኛ ፎቅ ላይ ይገኛል፤ ሕንፃው በ1925 ተገንብቶ በ2006 ወደ የጋራ መኖሪያ ቤትነት ተለውጧል። በዚህም የታሪካዊ ውበትንና ዘመናዊ አኗኗርን ያጣምራል። በታዋቂው አርክቴክት ሮዛሪዮ ካንዴላ የተነደፈው ሕንፃ 10 ፎቆች እና በአጠቃላይ 35 ልዩ ክፍሎች አሉት፤ በእያንዳንዱ ፎቅም አራት ክፍሎች ብቻ ስለሚኖሩ የበለጠ ግላዊና የተረጋጋ አካባቢ ያቀርባል።

ወደ ክፍሉ ሲገቡ ወደ ከፍተኛ ጣሪያ ያለው ሰፊ የመኖሪያ ክፍል የሚያመራ የመግቢያ አዳራሽ ይቀበላችኋል። ይህም ለመዝናናት ወይም እንግዶችን ለመቀበል ተስማሚ ነው። የመኖሪያ ክፍሉ በእንጨት የሚቃጠል የእሳት ማቀጣጠያ ያለው ሲሆን፣ በ55ኛ ጎዳና ላይ ወደ ሰሜን የሚመለከቱ ሰላማዊ እይታዎችን ያቀርባል። መደበኛው የምግብ መመገቢያ ክፍል በቀላሉ እንደ የሥራ ወይም የመዝናኛ ክፍል፣ እንዲያውም እንደ ሦስተኛ መኝታ ቤት ሊያገለግል የሚችል ባለብዙ አገልግሎት ቦታ ነው።

መስኮት ያለው ወጥ ቤት ከምዕራብ በሚመጣ ብዙ የተፈጥሮ ብርሃን የሚጠቀም ሲሆን፣ ለሁሉም የምግብ ዝግጅት ፍላጎቶችዎ የሚበቃ የማከማቻ ቦታ አለው። ሁለቱም መኝታ ቤቶች በልግስና የተሰፉ ስለሆኑ ምቹ የእረፍት ቦታዎችን ያቀርባሉ፤ መስኮት ያላቸው መታጠቢያ ቤቶችም የተፈጥሮ ብርሃንና አየር ማስገቢያ ያላቸው ናቸው።

የክፍሉ ዋና ባህሪያት የእንጨት ወለሎች፣ በግድግዳ ውስጥ የተገጠመ የአየር ማቀዝቀዣ፣ ሰፊ የጓዳ ቦታ እና ለዚህ ደስ የሚል አፓርታማ ልዩ ባህሪ የሚጨምሩ ከጦርነት በፊት የነበሩ የግንባታ አካላትን ያካትታሉ። የሕንፃው አገልግሎቶችም የኑሮ ልምድዎን ያሻሽላሉ፤ እነሱም የበር ጠባቂ፣ የአሳንሰር አገልግሎት፣ የአትክልት ስፍራ እና የአካባቢውን የከተማ ሰማይ ገጽታ የሚያሳዩ አስደናቂ እይታዎች ያሉት የጣሪያ መዝናኛ ቦታ ናቸው። የቤት እንስሳት የሚፈቀዱ በመሆኑ ነዋሪዎች ከሚወዷቸው የቤት እንስሳት ጋር መኖር ይችላሉ።

ይህ ማዕከላዊ አካባቢ ኤፍ፣ ቢ፣ ዲ፣ ኢ፣ ኤን፣ ኪው፣ አር እና ደብሊው የምድር ውስጥ ባቡር መስመሮችን ጨምሮ ሁሉንም ዋና የመጓጓዣ አማራጮች በቀላሉ ለመድረስ ያስችላል፤ ይህም ከፍተኛ ምቾት ይሰጣል። ነዋሪዎች ከሴንትራል ፓርክ፣ ከዘመናዊ ሥነ-ጥበብ ሙዚየም (MOMA)፣ ከታዋቂው የFifth Avenue የገበያ አካባቢ እና ከተለዋዋጭው የቲያትር አውራጃ ጥቂት ብሎኮች ብቻ ይርቃሉ። ለማኅበረሰብና ለተደራሽነት ትኩረት በመስጠቱ፣ ይህ ንብረት በኒውዮርክ ከተማ ምቹና የተራቀቀ አኗኗር ለሚፈልጉ ሰዎች እጅግ ተስማሚ ምርጫ ነው። ሕንፃው በቀን 24 ሰዓት በሰራተኛ የሚጠበቅ የመግቢያ አዳራሽና ማዕከላዊ የልብስ ማጠቢያ ክፍል አለው።

ID#‎ RLS20091064
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ2 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, ውስጥ: 1354 ft2, 126m2
(DOM): 165 days
የተሠራበት ዓመት1924
የጥገና ክፍያዎች$1,544
ግብሮች$20,376
አንደኛ መሬት ባቡር2 ደቂቃዎች: F
3 ደቂቃዎች: E, M
5 ደቂቃዎች: N, W, R, B, D, Q
8 ደቂቃዎች: 1
9 ደቂቃዎች: 6, 4, 5
10 ደቂቃዎች: C, A
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

ማንሃተን መሃል ከተማ ልብ ውስጥ፣ በ40 West 55th Street የሚገኘውን 5A አፓርታማ እንኳን ደህና መጡ። ይህ ደስ የሚል ከጦርነት በፊት የተገነባ የጋራ መኖሪያ ቤት 2 መኝታ ቤቶችና 2 መታጠቢያ ቤቶች ያሉት ሲሆን፣ በ1,354 ካሬ ጫማ ስፋት ላይ በጥንቃቄ ተደርጎ ተዘርግቷል። አፓርታማው በቡቲክ ሕንፃው 5ኛ ፎቅ ላይ ይገኛል፤ ሕንፃው በ1925 ተገንብቶ በ2006 ወደ የጋራ መኖሪያ ቤትነት ተለውጧል። በዚህም የታሪካዊ ውበትንና ዘመናዊ አኗኗርን ያጣምራል። በታዋቂው አርክቴክት ሮዛሪዮ ካንዴላ የተነደፈው ሕንፃ 10 ፎቆች እና በአጠቃላይ 35 ልዩ ክፍሎች አሉት፤ በእያንዳንዱ ፎቅም አራት ክፍሎች ብቻ ስለሚኖሩ የበለጠ ግላዊና የተረጋጋ አካባቢ ያቀርባል።

ወደ ክፍሉ ሲገቡ ወደ ከፍተኛ ጣሪያ ያለው ሰፊ የመኖሪያ ክፍል የሚያመራ የመግቢያ አዳራሽ ይቀበላችኋል። ይህም ለመዝናናት ወይም እንግዶችን ለመቀበል ተስማሚ ነው። የመኖሪያ ክፍሉ በእንጨት የሚቃጠል የእሳት ማቀጣጠያ ያለው ሲሆን፣ በ55ኛ ጎዳና ላይ ወደ ሰሜን የሚመለከቱ ሰላማዊ እይታዎችን ያቀርባል። መደበኛው የምግብ መመገቢያ ክፍል በቀላሉ እንደ የሥራ ወይም የመዝናኛ ክፍል፣ እንዲያውም እንደ ሦስተኛ መኝታ ቤት ሊያገለግል የሚችል ባለብዙ አገልግሎት ቦታ ነው።

መስኮት ያለው ወጥ ቤት ከምዕራብ በሚመጣ ብዙ የተፈጥሮ ብርሃን የሚጠቀም ሲሆን፣ ለሁሉም የምግብ ዝግጅት ፍላጎቶችዎ የሚበቃ የማከማቻ ቦታ አለው። ሁለቱም መኝታ ቤቶች በልግስና የተሰፉ ስለሆኑ ምቹ የእረፍት ቦታዎችን ያቀርባሉ፤ መስኮት ያላቸው መታጠቢያ ቤቶችም የተፈጥሮ ብርሃንና አየር ማስገቢያ ያላቸው ናቸው።

የክፍሉ ዋና ባህሪያት የእንጨት ወለሎች፣ በግድግዳ ውስጥ የተገጠመ የአየር ማቀዝቀዣ፣ ሰፊ የጓዳ ቦታ እና ለዚህ ደስ የሚል አፓርታማ ልዩ ባህሪ የሚጨምሩ ከጦርነት በፊት የነበሩ የግንባታ አካላትን ያካትታሉ። የሕንፃው አገልግሎቶችም የኑሮ ልምድዎን ያሻሽላሉ፤ እነሱም የበር ጠባቂ፣ የአሳንሰር አገልግሎት፣ የአትክልት ስፍራ እና የአካባቢውን የከተማ ሰማይ ገጽታ የሚያሳዩ አስደናቂ እይታዎች ያሉት የጣሪያ መዝናኛ ቦታ ናቸው። የቤት እንስሳት የሚፈቀዱ በመሆኑ ነዋሪዎች ከሚወዷቸው የቤት እንስሳት ጋር መኖር ይችላሉ።

ይህ ማዕከላዊ አካባቢ ኤፍ፣ ቢ፣ ዲ፣ ኢ፣ ኤን፣ ኪው፣ አር እና ደብሊው የምድር ውስጥ ባቡር መስመሮችን ጨምሮ ሁሉንም ዋና የመጓጓዣ አማራጮች በቀላሉ ለመድረስ ያስችላል፤ ይህም ከፍተኛ ምቾት ይሰጣል። ነዋሪዎች ከሴንትራል ፓርክ፣ ከዘመናዊ ሥነ-ጥበብ ሙዚየም (MOMA)፣ ከታዋቂው የFifth Avenue የገበያ አካባቢ እና ከተለዋዋጭው የቲያትር አውራጃ ጥቂት ብሎኮች ብቻ ይርቃሉ። ለማኅበረሰብና ለተደራሽነት ትኩረት በመስጠቱ፣ ይህ ንብረት በኒውዮርክ ከተማ ምቹና የተራቀቀ አኗኗር ለሚፈልጉ ሰዎች እጅግ ተስማሚ ምርጫ ነው። ሕንፃው በቀን 24 ሰዓት በሰራተኛ የሚጠበቅ የመግቢያ አዳራሽና ማዕከላዊ የልብስ ማጠቢያ ክፍል አለው።

Welcome to Apt 5A at 40 West 55th Street, located in the heart of Midtown Manhattan. This charming prewar condominium features 2 bedrooms and 2 bathrooms, thoughtfully laid out over 1,354 square feet. The apartment is situated on the 5th floor of the boutique building, which was originally built in 1925 and converted in 2006, offering a blend of historic elegance and modern living. Designed by esteemed architect Rosario Candela, the building stands at 10 stories with a total of 35 unique units and only four units per floor, ensuring a more private and intimate atmosphere.

Entering the unit, you are greeted by an entry foyer that leads into a spacious living room with high ceilings, perfect for relaxation or entertaining. The living room features a wood-burning fireplace and offers serene views facing North over 55th Street. The formal dining room is an excellent multifunctional space that can easily fulfill the role of a den or even a possible third bedroom.

The windowed kitchen benefits from abundant natural light coming from the West and features ample storage, catering to all your culinary needs. Both bedrooms are generously sized, providing comfortable relaxation zones, while the windowed bathrooms allow for natural light and ventilation.

Key unit features include hardwood floors, thru wall air conditioning, substantial closet space, and prewar construction elements that add character to this charming apartment. The building amenities enhance your living experience, providing a doorman, elevator access, a garden, and a roof deck that offers stunning views of the surrounding skyline. The pet-friendly policy permits residents to enjoy their furry companions.

This central location makes it easy to access all major transportation options, including the F, B, D, E, N, Q, R, and W subway lines, providing unmatched convenience. Residents are just a few blocks away from Central Park, the Museum of Modern Art (MOMA), premier Fifth Avenue shopping, and the vibrant theater district. With a focus on community and accessibility, this property is a prime choice for those seeking a comfortable and sophisticated lifestyle in New York City. The building has a 24 hour attended lobby and a central laundry room.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$1,695,000
ኮንዶሚኒየም CONDO
ID# RLS20091064
‎40 W 55TH Street
New York City, NY 10019
2 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1354ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20091064