ቤት ሽያጭ HOUSE
አድራሻ: ‎5401 Clarendon Road
ዚፕ ኮድ: 11203
3 መኝታ ቤት, 1 መታጠቢያ ቤት, 2 ግማሽ መታጠቢያ, 1352ft2
分享到
$825,000
ID# RLS20077271
Amharic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 25th, 2026 @ 12 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$825,000 - 5401 Clarendon Road, East Flatbush, NY 11203|ID# RLS20077271

Property Description « Amharic »

ውሉ አልተሳካም፣ እንደገና በገበያ ላይ!

በምስራቅ ፍላትቡሽ እምብርት ውስጥ የሚገኘው 5401 ክላሬንደን ሮድ፣ በሩን እንደገቡ ወዲያውኑ በሞቅ እቅፍ ውስጥ እንደገቡ የሚያስማዎት ዓይነት ቤት ነው። በ1940 የተገነባው ይህ በቱዶር ሪቫይቫል ቅጥ ተመስጦ የተሠራ ማራኪ ቀይ የጡብ ረድፍ ቤት፣ በባህሪና በዘመናዊ ምቾት የተሞላ ነው። በሚፈለግ የጥግ መሬት ላይ የሚገኘው የቤቱ ዘመን የማይሽረው አርክቴክቸር—ከፍ ያለ የፊት ጣሪያ ጫፍ፣ የሚያምር የጡብ ግንበኝነት እና የድንጋይ ዝርዝሮች ጋር—በዚህ ሕያውና በፍጥነት እያደገ ባለ ሰፈር ውስጥ በግልጽ ያስመለክተዋል።

በውስጡ በፀሐይ ብርሃን የተሞሉ ሦስት መኝታ ቤቶች፣ አንድ ሙሉ መታጠቢያ ቤት እና ሁለት ምቹ ግማሽ መታጠቢያ ቤቶች ያገኛሉ፤ ይህም ለተጣደፉ የጠዋት ሰዓታት ወይም እንግዶችን ለማስተናገድ ፍጹም ነው። በሁለት ወለሎች ላይ ከ1,300 ካሬ ጫማ በላይ የመኖሪያ ቦታ፣ እንዲሁም ሙሉ ቁመት ያለው ጣሪያ የተጠናቀቀ ምድር ቤት ስላለው፣ ሁሉም ሰው በሰፊ ሁኔታ ለመኖርና ዘላቂ ትዝታዎችን ለመፍጠር በቂ ቦታ ያገኛል።

ወጥ ቤቱና የመኖሪያ ቦታዎቹ ከሁለት አቅጣጫዎች በሚገባ ተፈጥሯዊ ብርሃን ያገኛሉ፤ ይህም ምቹ ነገር ግን ክፍት የሆነ አየር ይፈጥራል። ለመዝናናት ወይም እንግዶችን ለማስተናገድ ጊዜው ሲደርስ፣ የግል የሁለት መኪና ማቆሚያ ቦታው ምቾትን ያረጋግጣል፤ በአቅራቢያው ያሉ ፓርኮችና የመዝናኛ ቦታዎችም ከቤት ውጭ ጊዜዎን እንዲያሳልፉ ይጋብዙዎታል። ወደ ሥራ የሚጓዙ ሰዎችም ወደ ብዙ የአውቶቡስ መስመሮች ባለው ቀላል መዳረሻ ይደሰታሉ።

ምድር ቤቱ ሙሉ ቁመት ያለው ሲሆን፣ ከመሬት ደረጃ በላይ የሚገኙ መስኮቶች አሉት። ይህ ቦታ ሙሉ በሙሉ የሚሠራ ቢሮ ሆኖ አገልግሏል፤ በፊትና በኋላ በኩልም የመውጫ በሮች አሉት።

ወደዚህ ቤት የሚስብዎት ታሪካዊ ውበቱ፣ ዘመናዊ አገልግሎቶቹ ወይም የማይተካው አካባቢው ቢሆንም፣ ይህ ቤት ሊቀበልዎት ዝግጁ ነው። ስለእሱ ለምን ብቻ ሕልም ያያሉ? ለራስዎ መጥተው ይመልከቱትና ከወደፊት ቤትዎ ጋር ፍቅር ይያዙ!

ID#‎ RLS20077271
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ3 መኝታ ቤት, 1 መታጠቢያ ቤት, 2 ግማሽ መታጠቢያ, ውስጥ: 1352 ft2, 126m2
(DOM): 235 days
የተሠራበት ዓመት1940
ግብሮች$6,390
ባስ1 ደቂቃዎች: B7, B8
4 ደቂቃዎች: B46
6 ደቂቃዎች: B47
10 ደቂቃዎች: B35
ባቡር2.4 ማይል: "East New York"
2.6 ማይል: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

ውሉ አልተሳካም፣ እንደገና በገበያ ላይ!

በምስራቅ ፍላትቡሽ እምብርት ውስጥ የሚገኘው 5401 ክላሬንደን ሮድ፣ በሩን እንደገቡ ወዲያውኑ በሞቅ እቅፍ ውስጥ እንደገቡ የሚያስማዎት ዓይነት ቤት ነው። በ1940 የተገነባው ይህ በቱዶር ሪቫይቫል ቅጥ ተመስጦ የተሠራ ማራኪ ቀይ የጡብ ረድፍ ቤት፣ በባህሪና በዘመናዊ ምቾት የተሞላ ነው። በሚፈለግ የጥግ መሬት ላይ የሚገኘው የቤቱ ዘመን የማይሽረው አርክቴክቸር—ከፍ ያለ የፊት ጣሪያ ጫፍ፣ የሚያምር የጡብ ግንበኝነት እና የድንጋይ ዝርዝሮች ጋር—በዚህ ሕያውና በፍጥነት እያደገ ባለ ሰፈር ውስጥ በግልጽ ያስመለክተዋል።

በውስጡ በፀሐይ ብርሃን የተሞሉ ሦስት መኝታ ቤቶች፣ አንድ ሙሉ መታጠቢያ ቤት እና ሁለት ምቹ ግማሽ መታጠቢያ ቤቶች ያገኛሉ፤ ይህም ለተጣደፉ የጠዋት ሰዓታት ወይም እንግዶችን ለማስተናገድ ፍጹም ነው። በሁለት ወለሎች ላይ ከ1,300 ካሬ ጫማ በላይ የመኖሪያ ቦታ፣ እንዲሁም ሙሉ ቁመት ያለው ጣሪያ የተጠናቀቀ ምድር ቤት ስላለው፣ ሁሉም ሰው በሰፊ ሁኔታ ለመኖርና ዘላቂ ትዝታዎችን ለመፍጠር በቂ ቦታ ያገኛል።

ወጥ ቤቱና የመኖሪያ ቦታዎቹ ከሁለት አቅጣጫዎች በሚገባ ተፈጥሯዊ ብርሃን ያገኛሉ፤ ይህም ምቹ ነገር ግን ክፍት የሆነ አየር ይፈጥራል። ለመዝናናት ወይም እንግዶችን ለማስተናገድ ጊዜው ሲደርስ፣ የግል የሁለት መኪና ማቆሚያ ቦታው ምቾትን ያረጋግጣል፤ በአቅራቢያው ያሉ ፓርኮችና የመዝናኛ ቦታዎችም ከቤት ውጭ ጊዜዎን እንዲያሳልፉ ይጋብዙዎታል። ወደ ሥራ የሚጓዙ ሰዎችም ወደ ብዙ የአውቶቡስ መስመሮች ባለው ቀላል መዳረሻ ይደሰታሉ።

ምድር ቤቱ ሙሉ ቁመት ያለው ሲሆን፣ ከመሬት ደረጃ በላይ የሚገኙ መስኮቶች አሉት። ይህ ቦታ ሙሉ በሙሉ የሚሠራ ቢሮ ሆኖ አገልግሏል፤ በፊትና በኋላ በኩልም የመውጫ በሮች አሉት።

ወደዚህ ቤት የሚስብዎት ታሪካዊ ውበቱ፣ ዘመናዊ አገልግሎቶቹ ወይም የማይተካው አካባቢው ቢሆንም፣ ይህ ቤት ሊቀበልዎት ዝግጁ ነው። ስለእሱ ለምን ብቻ ሕልም ያያሉ? ለራስዎ መጥተው ይመልከቱትና ከወደፊት ቤትዎ ጋር ፍቅር ይያዙ!

CONTRACT FELL THROUGH, BACK ON THE MARKET!

Nestled in the heart of East Flatbush, 5401 Clarendon Road is the kind of home that feels like a warm embrace the moment you step through the door. This charming Tudor Revival–inspired red brick rowhouse, built in 1940, is brimming with character and modern comfort. Situated on a desirable corner lot, its timeless architecture—complete with a steep front gable, elegant brick masonry, and stone accents—makes it stand out in this vibrant, up-and-coming neighborhood.

Inside, you’ll find three sun-drenched bedrooms, one full bathroom, and two convenient half baths, perfectly suited for busy mornings or hosting guests. With over 1,300 square feet of living space across two stories, plus a fully finished basement with full height ceilings, there’s room for everyone to spread out and create lasting memories.

The kitchen and living areas are bathed in natural light from dual exposures, creating a cozy yet open atmosphere. And when it’s time to unwind or entertain, your private two-car parking ensures convenience, while nearby parks and recreation spaces invite you to enjoy the outdoors. Commuters will love the easy access to multiple buses.

THE BASEMENT IS FULL HEIGHT, WITH ABOVE GRADE WINDOWS. This space was used as a fully functioning office, with front and back egresses.

Whether you’re drawn to its historic charm, modern amenities, or unbeatable location, this home is ready to welcome you. Why just dream about it? Come see for yourself and fall in love with your future!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$825,000
ቤት ሽያጭ HOUSE
ID# RLS20077271
‎5401 Clarendon Road
Brooklyn, NY 11203
3 መኝታ ቤት, 1 መታጠቢያ ቤት, 2 ግማሽ መታጠቢያ, 1352ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20077271