$249,900 - 97 Maple Avenue, Catskill, NY 12414｜MLS# 935487

Property Description « Amharic »

በካትስኪል መንደር ከሜይን ስትሪት ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ርቀት ላይ የሚገኘው ይህ ጠንካራ የቪክቶሪያ ዘመን ባለሁለት መኖሪያ ቤት ሰፊ ቦታ፣ ተለዋዋጭነት እና ጠንካራ የኢንቨስትመንት እድል ያቀርባል። የመጀመሪያ ፎቅ አፓርታማው 3 መኝታ ቤቶችና 1 መታጠቢያ ቤት ያለው ሲሆን፣ በአሁኑ ጊዜ በወር ከወር ውል በወር 1,550 ዶላር እየተከራየ ነው። ይህ የኪራይ ውል ውሃን፣ የፍሳሽ ማስወገጃን እና የቆሻሻ አስወገጃን ያካትታል፤ ተከራዩ ግን የራሱን የኤሌክትሪክ ወጪ ይከፍላል። የዚህ ክፍል ማሞቂያ የዘይትና የኤሌክትሪክ ጥምረት ነው።

የሁለተኛ ፎቅ አፓርታማው ባዶ የሆነ 2 መኝታ ቤትና 1 መታጠቢያ ቤት ያለው ክፍል ሲሆን፣ ለአዲሱ ባለቤት በቤቱ ለመኖር፣ ለረጅም ጊዜ ኪራይ ወይም ለአጭር ጊዜ ኪራይ ወዲያውኑ አማራጮችን ይሰጣል። ይህ ክፍል ሙሉ በሙሉ በኤሌክትሪክ የሚሰራ ሲሆን፣ የራሱ የተለየ የኤሌክትሪክ አገልግሎትም አለው።

በR3 የአጠቃቀም ዞን ምደባ፣ ንብረቱ እንደ Airbnb፣ የአልጋና ቁርስ አገልግሎት፣ ስቱዲዮ ወይም የፈጠራ ሥራ ቦታ፣ ወይም አነስተኛ ደረጃ የችርቻሮ ንግድ ያሉ ብዙ ዓይነት አጠቃቀሞችን ይደግፋል። ሰፊ ግቢና ከመንገድ ውጭ የመኪና ማቆሚያ ቦታ የንብረቱን ማራኪነት ይጨምራሉ።

ቤቱ አንዳንድ ጥገና ይፈልጋል፤ ነገር ግን ጠንካራ መሠረታዊ ጥራቶች፣ አሁን ያለ ገቢ፣ የተለያዩ የመገልገያ አገልግሎቶች እና ሱቆች፣ ሬስቶራንቶች እና የካትስኪል የወንዝ ዳርቻ አቅራቢያ ያለ ምቹ አካባቢ ያቀርባል።

ይህ በሥራ ላይ ያለ ገቢ፣ የማስፋፊያ እድሎች እና በባለቤቱ ፍላጎት መሠረት ለማስተካከል በቂ ቦታ ያለው ሁለገብ ንብረት ነው፤ ቀጣዩ ባለቤት የሚቀጥለውን ምዕራፉን እንዲያበጅ ዝግጁ ነው።

በሁድሰን ቫሊ ከሚገኙት በጣም ውብና ምቹ አካባቢዎች በአንዱ የሚገኘው ይህ ንብረት፣ ክልሉ በዓለም ደረጃ በሚታወቅባቸው ነገሮች ሁሉ አቅራቢያ ያደርስዎታል—በሃንተርና ዊንደም ያሉ የዓለም ደረጃ የስኪ ማዕከላት፣ የማያልቁ የእግር ጉዞ መንገዶች እና በአካባቢው ካሉት ምርጥ የጥንታዊ ዕቃዎች ግዢ ልምዶች መካከል። ከጋለሪዎች፣ ከቡቲክ መደብሮች፣ ከሙዚቃ እና ከምርጥ ምግብ ቤቶች ጋር በተሞሉት እንደ ሁድሰን እና ዉድስቶክ ያሉ ደማቅ ከተሞች ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ይርቃሉ። እንዲሁም በመኪና በቀላሉ የሁለት ሰዓት ጉዞ ብቻ ከኒው ዮርክ ከተማ ርቀት ላይ ስለሆነ፣ ይህ አካባቢ የአነስተኛ ከተማ ውበትንና የትልቅ ከተማ ተደራሽነትን ፍጹም ያጣምራል። ሁድሰን ቫሊና የካትስኪል ተራሮች በበርዎ ደጃፍ ላይ ናቸው—ለመመርመር ዝግጁ።

MLS#‎	935487
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ	2 ቤተሰብ, ውጭ: 0.26 ኤከር (DOM): 307 days
የመሬቱ ልኬቶች	11326 sf
የተሠራበት ዓመት	1900
ግብሮች	$6,047
የነዳጅ አይነት	የኦይል ሙቀት
የሙቀት አይነት	ትኩስ ውሃ
ቤዝመንት	ሙሉ ቤዝመንት

እድል አስሌጋ በወር
የቤት ዋጋ
የወር ብድር መጠን
ከፍ ክፍያ	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
የወጪ ደረጃ	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
የብድሩ ዘመን	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 KW Hudson Valley North. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.